Die Brücke der Zeit – Degersheim, 1972

Sammler-Postkarte vom Internationalen Dampflokomotiven-Festival

Degersheim ist eine malerische Gemeinde im Wahlkreis Wil im Kanton St. Gallen (SG), Schweiz. Am Fuße des Appenzeller Massivs gelegen, gehört die Region zu den schönsten Eisenbahnlandschaften des Landes – ein Ort, an dem ländliche Tradition mit der ingenieurtechnischen Meisterschaft der Schweiz verschmilzt.

Im Jahr 1972 war Degersheim Austragungsort einer der eindrucksvollsten Ausgaben des *Internationalen Dampflokkifests*. In einer Zeit, in der Dampflokomotiven zunehmend aus dem regulären Betrieb verschwanden, wurden solche Festivals zu echten Feierlichkeiten des kollektiven Gedächtnisses – Huldigungen an eine vergangene technologische Epoche, die tief im Herzen der Menschen verankert blieb.

Das Bild hält einen symbolträchtigen Moment fest: Über ein hohes, elegant geschwungenes Viadukt zieht ein Zug aus Dampflokomotiven, umhüllt von weißen Dampfwolken – wie eine Zeitkolonne, die nicht nur eine Brücke, sondern ganze Epochen überquert. Unter den mächtigen Steinbögen breitet sich ein dichter, grüner Wald aus – ein stiller Zeuge dieses mechanischen Spektakels.

In der Schweiz ist der Zug weit mehr als nur ein Verkehrsmittel – er ist Teil der kulturellen Identität: ein Symbol für Pünktlichkeit, für die Verbindung abgelegener Orte, für Präzision und Naturverbundenheit. All das lebt in dieser Ansichtskarte auf. Die beinahe mythische Kraft der Lokomotiven kontrastiert mit der ruhigen Landschaft und ruft den Klang einer Zeit wach, in der das Rattern der Räder Fortschritt bedeutete.

Diese Postkarte ist nicht nur ein Foto – sie ist ein Fenster in eine Welt voller Eisenbahnleidenschaft und Reiseträume. Ein eingefrorenes Stück Geschichte, in dem jedes Detail – von den Dampfschwaden bis zur Architektur des Viadukts – von der Schönheit des Ingenieurwesens und der Sehnsucht nach einer bewegten Vergangenheit erzählt.

 

Podul timpului – Degersheim, 1972

Vedere de colecție de la Festivalul Internațional al Locomotivelor cu Aburi

Degersheim este o municipalitate pitorească din circumscripția Wil, în cantonul St. Gallen (SG), Elveția. Așezat la poalele masivului Appenzeller, într-o regiune cunoscută pentru traseele sale feroviare spectaculoase, Degersheim îmbină armonios tradiția rurală cu măiestria inginerească specific elvețienilor.

În 1972, această localitate a găzduit una dintre cele mai spectaculoase ediții ale Internationales Dampflokkifest – Festivalul Internațional al Locomotivelor cu Aburi. La acea vreme, multe dintre locomotivele cu aburi erau deja retrase din uz, iar astfel de festivaluri deveniseră adevărate sărbători ale memoriei colective, celebrând o epocă tehnologică apusă, dar neuitată.

Imaginea surprinde un moment emblematic: pe un viaduct arcuit, înalt și grațios, un convoi de locomotive cu aburi înaintează prin valuri de fum albicios, ca o coloană a timpului ce pare să traverseze nu doar un pod, ci epoci întregi de istorie feroviară. Sub arcurile masive de piatră se întinde o pădure densă, martor tăcut al acestui spectacol mecanic.

În Elveția, trenul nu este doar un mijloc de transport – el reflectă o întreagă cultură: a punctualității, a conexiunii între comunități, a respectului pentru precizie și natură. Iar în această vedere, toate aceste dimensiuni prind viață. Puterea mitică a locomotivelor contrastează cu peisajul liniștit, evocând ecoul unei epoci în care sunetul roților pe șine era simbolul progresului.

Această vedere nu este doar o fotografie – este o fereastră spre o lume a pasiunii feroviare și a visului călătoriei. Un fragment de istorie imortalizat pe hârtie, în care fiecare detaliu – de la dârele de abur la arhitectura viaductului – vorbește despre frumusețea ingineriei și despre nostalgia unei lumi în mișcare.